“同一個(gè)地球網(wǎng)絡(luò)”是由聯(lián)合國(guó)環(huán)境署發(fā)起的、旨在推進(jìn)聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)12（SDG12）的國(guó)際合作實(shí)施機(jī)制，下設(shè)可持續(xù)食品體系、可持續(xù)生活方式和教育、可持續(xù)建筑和建設(shè)、消費(fèi)者信息、可持續(xù)旅游、可持續(xù)公共采購(gòu)等六個(gè)專項(xiàng)計(jì)劃。其中，“同一個(gè)地球網(wǎng)絡(luò)”可持續(xù)公共采購(gòu)（以下簡(jiǎn)稱“SPP”）計(jì)劃作為《聯(lián)合國(guó)可持續(xù)消費(fèi)和生產(chǎn)模式十年框架》（10YFP）的一個(gè)組成部分，是落實(shí)聯(lián)合國(guó)大會(huì)于2022年通過(guò)的《全球可持續(xù)消費(fèi)和生產(chǎn)（2023-2030年）戰(zhàn)略》（A/RES/77/162）的核心內(nèi)容。
      自2013年起，環(huán)境發(fā)展中心開(kāi)始承擔(dān)SPP計(jì)劃顧問(wèn)委員會(huì)成員工作，2019年5月首次獲批擔(dān)任SPP計(jì)劃聯(lián)合領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)，2023年6月獲批連任。在聯(lián)合國(guó)環(huán)境署協(xié)調(diào)下，環(huán)境發(fā)展中心與荷蘭基礎(chǔ)設(shè)施與環(huán)境部、 宜可城——地方可持續(xù)發(fā)展協(xié)會(huì)共同指導(dǎo)和推動(dòng)SPP計(jì)劃在全球的順利實(shí)施。中環(huán)聯(lián)合作為執(zhí)行機(jī)構(gòu)，承擔(dān)SPP計(jì)劃聯(lián)合領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)具體工作。
      近日，“同一個(gè)地球網(wǎng)絡(luò)”官網(wǎng)發(fā)布題為“中國(guó)和ICLEI連任領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)、荷蘭續(xù)任戰(zhàn)略資助伙伴，攜手加強(qiáng)可持續(xù)公共采購(gòu)計(jì)劃”宣傳通稿。

通稿譯文：
      中國(guó)和ICLEI連任領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)、荷蘭續(xù)任戰(zhàn)略資助伙伴，攜手加強(qiáng)可持續(xù)公共采購(gòu)計(jì)劃
      運(yùn)用可持續(xù)公共采購(gòu)，加速實(shí)現(xiàn)可持續(xù)性和循環(huán)性轉(zhuǎn)型，落實(shí)聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)12
      國(guó)際社會(huì)廣泛持續(xù)認(rèn)可，可持續(xù)公共采購(gòu)對(duì)推動(dòng)市場(chǎng)轉(zhuǎn)型和促進(jìn)向循環(huán)經(jīng)濟(jì)過(guò)渡具有催化作用。據(jù)《2022年可持續(xù)公共采購(gòu)全球評(píng)述》統(tǒng)計(jì)，公共采購(gòu)規(guī)模約占GDP的30%，公共機(jī)構(gòu)可利用其較大購(gòu)買力示范引導(dǎo)市場(chǎng)創(chuàng)新、促進(jìn)可持續(xù)性和循環(huán)性發(fā)展發(fā)揮關(guān)鍵作用。
      聯(lián)合國(guó)大會(huì)通過(guò)的《全球可持續(xù)消費(fèi)和生產(chǎn)（2023-2030年）戰(zhàn)略》 （A/RES/77/162） （以下簡(jiǎn)稱“《全球戰(zhàn)略》”）認(rèn)可聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目12.7（SDG12.7）“根據(jù)國(guó)家政策和優(yōu)先事項(xiàng)，推行可持續(xù)的公共采購(gòu)做法”，并強(qiáng)調(diào)可持續(xù)公共采購(gòu)的重要性?！度驊?zhàn)略》提出，“通過(guò)加強(qiáng)的可持續(xù)公共采購(gòu)計(jì)劃，與各級(jí)政府、公共機(jī)構(gòu)和利益相關(guān)方開(kāi)展合作，運(yùn)用戰(zhàn)略性、可靠和實(shí)用的資源，結(jié)合其規(guī)劃和購(gòu)買力，幫助各個(gè)國(guó)家根據(jù)其政策和優(yōu)先事項(xiàng)，采用、推行和監(jiān)測(cè)可持續(xù)公共采購(gòu)的影響?！甭?lián)合國(guó)把有關(guān)可持續(xù)公共采購(gòu)的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)12.7（SDG12.7）納入到有關(guān)可持續(xù)消費(fèi)和生產(chǎn)模式的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)12 （SDG12）中，凸顯了可持續(xù)公共采購(gòu)在全球可持續(xù)消費(fèi)和生產(chǎn)實(shí)踐進(jìn)程中的重要作用。
      致力于運(yùn)用公共采購(gòu)促進(jìn)可持續(xù)性和循環(huán)性發(fā)展，中國(guó)——生態(tài)環(huán)境部環(huán)境發(fā)展中心、宜可城——地方可持續(xù)發(fā)展協(xié)會(huì)，重申履行“同一個(gè)地球網(wǎng)絡(luò)”可持續(xù)公共采購(gòu)計(jì)劃的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)承諾。同時(shí)，荷蘭基礎(chǔ)設(shè)施和水管理部繼續(xù)作為至關(guān)重要的戰(zhàn)略和資助合作伙伴。
      新的領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)將繼續(xù)與聯(lián)合國(guó)成員國(guó)、聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)、研究機(jī)構(gòu)等核心伙伴密切合作，提供資源、動(dòng)員和協(xié)調(diào)關(guān)鍵網(wǎng)絡(luò)及利益相關(guān)方、拓展合作構(gòu)建協(xié)同，進(jìn)一步把可持續(xù)公共采購(gòu)定位為實(shí)現(xiàn)全球可持續(xù)發(fā)展議程的關(guān)鍵推動(dòng)因素，戰(zhàn)略推進(jìn)“同一個(gè)地球網(wǎng)絡(luò)”可持續(xù)公共采購(gòu)計(jì)劃的實(shí)施。
通告鏈接： （https://www.oneplanetnetwork.org/news-and-events/news/china-and-icleis-renewed-leadership-strengthened-one-planet-sustainable-public）。